Languages often considered harder than Mandarin for English speakers include Cantonese (more tones, complex slang), Arabic (different script, complex grammar), Japanese (multiple writing systems, pitch accent), and some less common Chinese dialects like Wenzhounese, due to unique sounds, tones, and cultural complexities, though difficulty is subjective and depends on the learner's background and motivation, with Mandarin's simpler grammar often offset by its vast characters and tones.
Cantonese – Most Difficult Language Overall
Either way, Cantonese poses plenty of problems for students, even if they already speak Mandarin! But why is Cantonese harder than Mandarin for English speakers?
Let's explore the 10 hardest languages for English speakers to learn, and the challenges they deliver:
There's no single "number one" easiest language, as it depends on your native tongue, but for English speakers, Norwegian, Dutch, Afrikaans, Spanish, and Italian are consistently ranked as very easy due to similar Germanic roots (Norwegian, Dutch, Afrikaans) or shared Latin vocabulary (Spanish, Italian) with English, plus simple grammar and pronunciation. The truly easiest language is the one you're most motivated to learn and find engaging content in, as personal interest drives acquisition.
Relatively, Korean would be an easier language to learn. Thanks to its phonetic alphabet and more simplistic grammar rules, Korean is not the most challenging Asian language to learn. Chinese on the other hand is much more widely spoken. This means that finding study materials and practice partners would be easier.
Both Japanese and Chinese are extremely complicated languages for an English speaker, but in different ways. Japanese grammar and word order is a struggle, whereas Chinese is easy in that regard. Japanese pronunciation is not a big deal, but Chinese tones will take a long time to learn.
Yes, achieving conversational fluency in Japanese within two years is possible with intense, consistent study (4+ hours/day), but true professional or near-native fluency takes much longer (2-5+ years), depending heavily on your definition of "fluent," study quality, immersion, and prior language experience, with the US Foreign Service Institute suggesting 88 weeks (2,200 hours) for full-time learners to reach proficiency.
Learn one of these 5 languages to stand out
According to Ethnologue, English is the most spoken language in the world, including native and non-native speakers. Like Latin or Greek at the time, English has become the world's common language. It is the default language in international business, tourism, technology, and much more.
One reason Mandarin is seen as the most challenging to learn is because its writing system uses characters that might be difficult to grasp for those accustomed to writing with the Latin alphabet, according to the language learning platform Babbel.
While both languages can be challenging for English speakers, Mandarin is generally seen as being more difficult. This is due to the fact that there are thousands of Chinese characters, while Arabic only includes 28 letters in its alphabet.
Frisian is the closest language to English
The closest language to English is Frisian. This Germanic language is spoken by about 400,000 people in an area historically known as Frisia—now within the modern regions of Netherlands and Germany.
They concluded that the ability to learn a new language, at least grammatically, is strongest until the age of 18 after which there is a precipitous decline. To become completely fluent, however, learning should start before the age of 10.
Introduction to the “3-3” Tone Rule
This rule states that if two consecutive characters have a third tone, the first “third tone” character should be changed to the second tone. So, it goes from “3-3” to “2-3”. Here are some common examples of this that we see a lot: 你好: “nǐ hǎo” becomes “ní hǎo”
In Chinese, 你好 (nǐ hǎo) literally means "you good," with 你 (nǐ) meaning "you" and 好 (hǎo) meaning "good," functioning as the standard way to say "hello" and expressing a wish for someone's well-being. While a fundamental greeting, it's often considered slightly formal or textbook, with native speakers using more casual phrases with friends but 你好 remaining appropriate for initial meetings or general use.
Powell Alexander Janulus (born 1939) is a Canadian polyglot who lives in White Rock, British Columbia, and entered the Guinness World Records in 1985 for fluency in 42 languages.
Tamil. The record holder for the world's oldest language still in use today goes to Tamil. Around 78 million people speak Tamil, mostly in Sri Lanka (an island nation southeast of India), southern India, and Singapore. Tamil is one of 300+ languages Propio works in for translation and interpretation services.
Indeed, while some languages might have more entries in a standard dictionary, linguists and historians often crown Arabic as the undisputed richest language in the world due to its unique root system and massive lexical volume.
And the most beautiful languages in the world are…
Our data revealed that the top languages spoken by billionaires on this list were Chinese, French and Spanish – which is unsurprising, as China is the third largest country in the world. Mark Zuckerberg, co-founder of Facebook and worth $67,300,000,000 (£55.8bn) speaks Chinese as his second language.
The CIA needs pretty much every major language that you can think of. Their biggest concerns recently have been Middle Eastern languages, but they had a director (Leon Panetta) that basically said everyone who works at the CIA had to learn another language.
The Japanese 80/20 rule refers to Hara Hachi Bu (腹八分目), a Confucian teaching meaning "eat until you are 80% full," a mindful practice from Okinawa linked to longevity, where you stop eating before feeling completely stuffed to avoid overconsumption and promote health. It encourages slowing down, listening to your body's hunger cues, and leaving some space in your stomach, leading to lower calorie intake and reduced risk of chronic diseases.
Our conclusion is that Korean is easier to learn… but only just. As a beginner, we actually think it's easier to learn Japanese. Although learning Hiragana and Katakana can be a little challenging, pronunciation of Japanese is relatively simple and the grammar rules are not too complicated.