The most common way of saying hello in Irish is Dia dhuit, pronounced, jee-ah-gwitch. You might also hear it pronounced as jee-ah-gwit or. jee-ah ditch. If you are saying hello in Irish to more than one person then you would use, Dia Daoibh which is pronounced jee-uh dee-uv or jee-uh dee-iv.
Say dia duit (dee-ah gwit) to greet people in any setting. This phrase literally means "God to you," also interpreted as "May God be with you." Amongst Irish speakers, this is the common way to say "hello" to anyone you meet.
"Dia is Muire Dhuit."
Meaning hello in Gaelic. The phrase literally means "God and Mary with you."
To say “Hello” in Irish Gaelic, you say: Dia dhuit. That phrase is how you say hello to someone in Irish.
“May the road rise up to meet you” is one of the most famous Irish blessings. You can read all about the meaning behind it here.
Go raibh maith agat
Pronounced gur-uv mah ah-guth, “go raibh maith agat” is the phrase the Irish use to express their gratitude for something or simply “thank you”.
Cead Mile Failte: A Hundred Thousand Welcomes
Cead mile failte is Gaelic for "a hundred thousand welcomes." These words capture the welcoming heart and hospitality of the Irish people, and so the phrase has been celebrated for centuries.
Dia dhuit ar maidin (JEE-uh g(w)itch air MA-jin): “Good morning” said to one person. Dia dhaoibh ar maidin (JEE-uh YEE-uv air MA-jin): “Good morning” said to multiple people. This literally means “God to you this morning,” but would be more idiomatically translated as “Hello/greetings to you this morning.”
People will often say 'please' and 'thank you. ' For example, when getting off a bus, most people will thank the driver. Irish will usually queue in a line and wait their turn to be served. In a social setting, it is polite to shake hands with people when you first see them and again when you are leaving.
A welcome is the start of something, but an Irish welcome is the whole journey - when they land at the airport and get into a taxi, it's the chat they have there, right through to the reception at the hotel, the walk they take and the people they meet in a park, and through to when they're leaving the country.
If you are saying hello in Irish to more than one person then you would use, Dia Daoibh which is pronounced jee-uh dee-uv or jee-uh dee-iv. Even though the topic of dialects in the Irish language can be complex, most if not all Irish speakers will understand each one.
The origin of this idiomatic phrase comes from Ireland. Essentially it means “The best part of the morning to you”; a typical response would be “And the rest of the day to you.” This is giving the the hope that the person you say it to has the best morning.
Rice University's database of neologisms says the term comes from Boston, Massachusetts, which has a large Irish-American population. Rice specifically describes the Irish goodbye as a drunk person leaving without talking to anyone in order to avoid revealing how drunk they are.
Another way of saying sorry in Ireland is by saying “Tá aiféala orm.” This means “I regret it.” Saying this can also give the impression that you are guilty of the wrong actions you have done, and now you would not do that again if it's ever in your own hands.
Sláinte is the basic form in Irish. Variations of this toast include sláinte mhaith "good health" in Irish (mhaith being the lenited form of maith "good"). In Irish, the response to sláinte is sláinte agatsa, which translates "to your health as well".
“Cheers” in Irish is sláinte which is pronounced a bit like “slawn-che”. Sláinte means “health”, and if you're feeling brave, you can say sláinte is táinte (“slawn-che iss toin-che”), meaning “health and wealth”. “Cheers” is one of the words included in lesson 10 of our course.
Ireland is known for its wide expanses of lush, green fields. In fact, its nickname is the Emerald Isle.