Amore is the Italian word for “love”, so “my love” is amore mio.
If you're looking for an Italian slang word for “homie,” “mate,” or “buddy,” then you might want to start using the word “Mica.” This term is often used among friends in informal settings to address each other, and it can be translated to “bro” or “dude” in English.
Sei unico – you are my only one (lit.) Ti amo profondamente – I am deeply in love with you (lit.) Sono follemente innamorato di te – I am crazily in love with you (lit.) Ti amo alla follia– I am crazily in love with you (lit.)
When expressing love to a friend, the most common phrase used in Italian is “Ti voglio bene.” This phrase translates to “I care about you” or “I love you” in English. It is a more casual way of expressing love and is commonly used among close friends and family members.
Outside of Italy, people may colloquially say or write ciao bella to evoke an Italian air for rhetorical effect or to demonstrate worldliness. In the US, ciao bella is often used more flirtatiously, meant to impress or compliment an attractive woman, more in line with its Roman applications.
fidanzato {m} bae (also: betrothed, boyfriend, intended) ragazzo {m} bae (also: boy, call boy, child, dude, fella, fella, fellow, fellow, lad, laddie) fidanzata {f}
goomar or goomah: Americanized form of comare, a Mafia mistress.
Creating Terms of Endearment in Italian: Adding Suffixes to Names for Affectionate Nicknames. You might have noticed how, in Italian, a very common way to create terms of endearment is to add a suffix to the name. Some of the most common suffixes used for this purpose are -ino, -ina, -etto, and -etta.
It isn't used. Sometimes you could hear someone use “bimba”, but even this is rare. Even though 'bambina' and 'bimba' are the literal translation of the word 'baby', the word used is 'piccola', which means 'small'.
“My Beloved” in Italian: Mio Amato/Mia Amata
This is a cute way to say that in the sea of other men and women, your partner is the only one who belongs with you. You could also call them la mia metà (“my other half”) or dolce metà (loosely translated as “significant other”, literally “sweet half”).
The simplest Italian translation of the English word, “friend,” is “amico” for a male and “amica” for a female. A good friend is a “buon amico” (buon amica) or “grande amico” (grande amica), your best friend is your “migliore amico” (migliore amica), and a close friend is an “amico intimo” (amica intima).
hottie {noun}
gran figo {m} [coll.]
Mio caro/mia cara – my dear
Caro and cara translate roughly as “dear” and “darling”. In Italian, to say “my dear” you use mio caro for a man and mia cara for a woman. They are common terms of affection especially among the older generation.
noun. a female given name: from an Italian word meaning “dear one.”
Italian Phrase: Ciao, amore mio! (Hello, my love!) - Daily Italian Words.