It means papa or father in Spanish. If your girlfriend is calling you papi she is saying that she likes you and has special feelings for you.
Borrowed by English, papi is a Spanish colloquialism for “daddy,” extended as a general term of endearment like “buddy” for a friend or “my man” for a romantic partner.
Hi Ilda =) Papi comes from Spanish and it means daddy. It can refer to actual father or an attractive male or boyfriend.
She was using "short-form slang". She contracted "Un besito, papá", or "un besito, papi", meaning "a kiss, daddy". As discussed elsewhere, "papi" in this case does not mean "father", but it is a common term of endearment in Spanish.
Papi (daddy) is the colloquial term of endearment for padre (father), derived from the also colloquial term papá (dad, pop). Papito (little daddy) is a diminutive for papi. In Spanish, the diminutive is often used to add an affective charge to the word, as is the case with sweetie or doggie in English.
Using “papi” or “mami” for your significant other is a very, very common thing in Mexico and in a lot of the Spanish speaking world, sort of the way English speakers call their significant others or people they're flirting with “baby” (which is also a thing in Spanish, with “nene” and “nena”).
Papi is a slang word that means literally “daddy”. When used by a girl, at least in Mexico, it means that you're a hottie.
Papi Chulo
This directly translates to “handsome daddy” but is used by partners to refer to their boyfriends as an attractive man. It is a way to call your boyfriend handsome and to let him know you find him very attractive.
But generally, calling someone papi chulo is in reference to their appearance and their confidence, either with a negative (Rico Suave) or positive connotation (a hunk). Attitudes toward the term papi chulo are mixed among Latinx Americans, given chulo's history as a derogatory, racialized term in American English.
Just because the practice of platonic kissing isn't familiar to you doesn't mean it's not common elsewhere. "Platonic lip kissing is found in cultures around the world, between friends, family, and sometimes even strangers as a means of greeting," says Allison Moon, author of "Girl Sex 101."
If your girlfriend calls you daddy, she's signaling that you're keeping her safe and happy. From that perspective, the fact that she's trying to make you feel good about protecting her is a sign that she really cares about you. The use of pet names in general is considered a good sign in a relationship.
"Papi" is a noun which is often translated as "daddy", and "mami" is a noun which is often translated as "mommy".
It's used to express affection. Just like when you call your spouse or wife “baby”.
Coquette - Definition, Meaning & Synonyms | Vocabulary.com.
hot girl {noun}
ricura {f} [LAm.]
besos, papi. 1. ( colloquial) (salutation) love you, Daddy (colloquial)
chulo/chula
In Mexican Spanish, chulo/chula is the word you're looking to use if you find something (or someone, but in a kind, non-sexual nor romantic way) really pretty. Use it to compliment a part of someone's outfit or to tell someone you think they look cute today.
Mi amor and cariño are still the most common pet names used by Spanish couples. For the lovebirds who are on a high, mi cielo or just cielo is an endearing pet name to use.
A nickname like “Daddy” implies that he is in charge, a concept that can be a turn-on for many men. This notion is somewhat related to feeling dominant in a sexual relationship.
Mami is a Spanish slang term variously used to refer to a mommy, attractive woman, female romantic partner, or close female friend.