The phrase uHibbuk أحبك is the most common standard way to say I love you in Arabic.
The most straightforward way of expressing love to your partner is by saying ana bahebak (انا بحبك ). This pronunciation is used when talking to a man. Ana bahebak is the most literal translation of I love you and at the same time the most common one.
Habibi or Habibti (حبيبي/حبيبتي)
In Arabic, habibi (for a boy) and habibti (for a girl) means “my love”. Arabs use this as the most common expression of love.
Contextual examples of "i love you" in Arabic
I love you. أنا أحبك. I love you. أحبك.
'Habibi/ti' (ha-beeb-i/ti) / my love. 'Habibi' ('habibti' for girls) derives from the word 'hubb', meaning love.
The phrase enta wasiim أنت وسيم translates to “you're handsome”. It's generally only used when talking about people and specifically males. This phrase is MSA, but is also often used in spoken Arabic.
Ya rouhi (يا روحي)
If you know Arabic, chances are you've heard of the commonly used term ''habibi/habibti'', literally meaning “my dear”.
Mahal (/mɛˈɦɛl/), meaning "a mansion or a palace", though it may also refer to "living quarters for a set of people". It is an Indian word which derives from the Persian word mahal, deriving from the Arabic word mahall which in turn is derived from ḥall 'stopping place, abode'.
Habibi (to a male) and Habibti (to a female) means “my love” or in Arabic. It is the most common expression of love in the Arabic language said to friends, children, and even strangers.
Habibi is an Arabic word that literally means “my love” (sometimes also translated as “my dear,” “my darling,” or “beloved.”)
8. Habibi (male) and habibti (female) Both mean darling, and can be used with friends and good colleagues. It is one of the most widely used terms of endearments in the region, and chances are they are the first Arabic words learned by a new arrival.
Common ways to greet someone include: As-salaam 'alykum – This is arguably the most common greeting. It means, “peace be upon you”. You'll note that the greeting has the same ring as “Muslim”, “Islam”, and “salaam” all of which have their root in “sallima”––meaning, “to surrender (to the will of God)”.
4) Ya Hayati (يا حياتي) My Life (which means my love)
"I am committed to you."
Love can be fleeting, so making a commitment shows your love is something stronger than an emotion. Commitment is choosing to stick with someone in spite of feelings or circumstances, so it transcends mere love.
They will surprise you with your favorite home-cooked meal, usually courtesy of their mama. If you're lucky enough, you might even get a taste of their own culinary work. Another tasty way an Arab would express affection is by dropping off shawarma or falafel wraps when you mention you're hungry.