So, how do you reply when someone tells you buonasera? Most of the times, you just need to add anche a te, which means “you too“. So, the most common response is “Buonasera anche a te” – or “Buonasera anche a lei” in formal situations.
A common response to this is Buona serata anche a te! (lit: A nice evening to you too!) or more simply, Anche a te!
You can respond with the exact same word: Ciao. While they can all be categorized as greetings, there's a lot more to each greeting that simply “hello.”
I'd say that as a rule of thumb you should use the greeting that a person has chosen when addressing you. In other words, if they say “Buongiorno” reply in the same manner and if the say “Ciao” follow their lead too. When you have to greet someone first rather be too formal than too casual.
Hello in Italian (evening greeting) – formal
The formal and polite way to greet someone in the evening is 'Buona sera'. This expression literally translates into 'good evening' and it is used the same way as the English equivalent.
It is use for formal as well as informal greeting in French-speaking countries. There is also an other way of responding or greeting someone when replying to bonsoir.It is by responding "Salut". It means Hi.It is used to greet friends or well-known .
The common verbal greeting is “Ciao” (Hello). This is quite casual. People may also say “Buongiorno” (Good day) or “Buonasera” (Good evening) to be more formal.
“buona sera,” which literally means “good evening,” can be used all afternoon and evening, though in some areas, it is more correct to say “buon pomeriggio” (literally good afternoon) until dinner time.
What does ciao bella mean? Ciao bella is an informal Italian expression literally meaning “goodbye (or hello), beautiful.”
The most used is “you're welcome”. So, if some one say Grazie [GRAH-tsee-eh] (thank you) or grazie mille [GRAH-tsee-eh MEEL-leh](many thanks), you can (or should) reply: “Prego!”
When you're asked “Tutto bene?”, you can answer: SI, GRAZIE! A TE? – Yes, thanks!
You can, of course, say “Buon appetito” back but you can also say, “Grazie, altrettanto”, which is the equivalent of saying, “The same to you”.
Mamma mia is a common Italian saying
This Italian saying is an exclamation usually implying surprise or impatience, similar to the phrase “my goodness” in English.
What are the prettiest Italian words? Some beautiful Italian words are: Pensierino, Zanzara, Farfalla, Pantofolaio, and Addirittura.
Bonsoir – Goodnight as a Greeting in French
Bonsoir is how you would greet someone in the evening; it is used instead of saying bonjour. The word generally means “good evening,” and is used instead of wishing someone a “good night,” or bonne nuit in French.
Well, they both generally mean "good evening". But you use one when you greet someone, and you use the other when you are saying farewell. In other words, BONSOIR is in the same category as HELLO, whereas BONNE SOIRÉE is in the same category as GOODBYE.
In English ciao is used exclusively as a salutation when saying good-bye. In Italian, it's used as both a greeting and a farewell. And when saying good-bye, Italians will often say it twice: ciao ciao… The word comes from sixteenth-century Venetian dialect, ciao from the Latin sclavus meaning slave.
Interjection. buonasera. good evening. (regional) good afternoon.
The Italian word non (meaning not) is the one you need to make a statement or a question negative: Non posso venire.
For verbal greeting, “¡Hola!” is used as a valid and neutral greeting almost any occasion yet on formal occasions, it will be more correct to use expressions like “¡Buenos días!”, “¡Buenas tardes!” and “¡Buenas noches!” which also can be used to say goodbye.
Hola — Hello
This is the most basic of the greetings, and can be combined with any of the other ones found below. Now you can say, “Hola, buenos días,” or “Hola, buenas tardes.” The h is silent!