Australians call it "Yum Cha" because it's the Cantonese term (meaning "drink tea") for the cultural tradition of having tea with small, bite-sized dim sum dishes, a practice that became popular in Australia from the 1980s, with the term becoming synonymous with the entire meal experience in local Chinese restaurants. While "dim sum" refers to the food, "yum cha" describes the whole event—the social gathering, the tea, and the shared plates, often from trolleys, which Australians embraced as a brunch or lunch outing.
In Australia, "yum cha" is used for the whole experience of eating dim sum because the Cantonese phrase literally means "drink tea" (飲茶), and tea is central to the meal, but it became a simplified, catch-all term for the whole event of small dishes (dim sum) served with tea, particularly in restaurants where trolleys are used, reflecting the cultural tradition where tea was the main focus in teahouses, notes SBS Food and Asian Inspirations. While dim sum refers to the "little touches/heart" (點心) or small dishes themselves, Australians often use "yum cha" to describe the entire meal and social ritual of sharing these dishes with tea, notes Reddit users and I-Destination.
In Australia, "yum cha" refers to the popular Cantonese tradition of a late morning/brunch meal featuring hot tea and an assortment of small, shared dishes (dim sum) like dumplings, buns, and rolls, served communally, often from trolleys in bustling restaurants, though it's become a beloved weekend social event for families and friends, similar to Western brunch. While literally meaning "drink tea," the term in Australia broadly encompasses the entire experience, from the tea to the dim sum itself, popular in cities like Melbourne, Sydney, and Perth.
Yum cha, as we know it, comes from the Cantonese tradition of brunch over dim sum and tea. Yum cha literally translates to 'drink tea', and still to this day most any place you sit down for yum cha will serve you tea before the food service begins. Dim sum refers to the range of small dishes—buns, dumplings, etc.
Yum cha is a Cantonese phrase, which means 'go have tea'. But this favourite slang has been adapted by most Malaysians to ask their friends to hang out.
Echoing others, yum cha (飲茶) is a verb phrase which means (literally) "to drink tea". It colloquially means "to go a eat breakfast/brunch/lunch of dim sum and drink tea". It's the action of going to that sort of meal.
Pakwe / Makwe / Awek. Pakwe or Makwe or Awek is Malay spoken to by girlfriends or spouses. Pakwe is intended for a boyfriend and Makwe is intended for a girlfriend. This word is an informal word used in casual or familiar situations.
Yum cha (飲茶) is a Cantonese cultural tradition meaning "drink tea," referring to a social meal of drinking Chinese tea and eating small, shareable plates of food called dim sum (點心). It's a popular brunch or lunch, especially in Hong Kong and Guangdong, where people gather with family and friends to chat over a variety of steamed, fried, or baked dumplings, buns, and other delicacies served in bamboo baskets.
Unlike meat pies or pavlova, it's one of the few snacks that's unquestionably Australian. And Victorians have a unique claim: Melbourne is the birthplace of the dim sim as we know it today. It was here that William Chen Wing Young manufactured the first dimmies through his food business, Wing Lee.
Teahouses in southern China, particularly in Guangdong (formerly Canton), became hubs for these bite-sized portions, offering respite to weary merchants. These teahouses paired their tea with delicate dishes, creating a tradition known as yum cha, or “drink tea,” which laid the foundation for dim sum culture.
Australian Food, the Most Iconic Australian Cuisine
These usages have declined in popularity in recent years, in tandem with the rise in coffee culture, particularly in Australia. The term high tea is now used in the southern hemisphere to describe formal afternoon teas.
Australians are more focused on the specialty coffee culture, focusing on sourcing fresh coffee beans, roasting properly, and brewing the best coffee. Ristretto is a coffee beverage with a smoother flavour because of its higher concentration.
Australians call sweets "lollies" because the term is a shortened, colloquial version of "lollipop," which was a very popular sweet, and Australians, like New Zealanders, used it as a catch-all word for various types of confectionery, even those without sticks, evolving from an older British term for a lickable sweet. While in Britain "lolly" often means a sweet on a stick, in Australia and NZ, it broadly means any candy or sweet.
Conclusion. Yum cha and dim Sum are closely linked but not the same. Yum cha is the ritual that centres on tea, conversation, and the sharing of food, while dim Sum refers to the dishes themselves: dumplings, buns, rolls, and desserts. Together, they form a dining tradition built on connection and variety.
Hover over each image to check out our tips and tricks for talking like you're from Down Under.
What food did Australia invent?
In moderation - yes. Dim sum can be part of a healthy diet when you: Choose steamed dishes over fried. Add vegetable-based dim sum for fibre and balance.
The most comprehensive compilation of Chinese maps, textural information and transliterations of western names as they developed over the 1840's was certainly the 3rd Edition of Wei Yuan's book published in 1852. By then, Aodaliya (澳大利亚 or sometimes 奥大利亚) had become the accepted Chinese name for “Australia”.
Yum cha in the Cantonese language, both literary and vernacular, literally means "drink tea". "飲" means "to drink", and "茶" means "tea". The term is also used interchangeably with tan cha (嘆茶) in the Cantonese language, which colloquially translates to "enjoy tea".
In Australia, "yum cha" refers to the popular Cantonese tradition of a late morning/brunch meal featuring hot tea and an assortment of small, shared dishes (dim sum) like dumplings, buns, and rolls, served communally, often from trolleys in bustling restaurants, though it's become a beloved weekend social event for families and friends, similar to Western brunch. While literally meaning "drink tea," the term in Australia broadly encompasses the entire experience, from the tea to the dim sum itself, popular in cities like Melbourne, Sydney, and Perth.
Yum Cha is the term that one would use to describe the meal which involves drinking tea and having dim sum dishes, while dim sum is just the classification of dishes one has during Yum Cha. The meal itself is often just referred to as “Dim Sum” in the US.
Bae – Boyfriend or girlfriend.
15. Walao Eh. Walao eh, or sometimes just walao, is an expression of surprise, awe, or shock – depending on the intonation with which it was pronounced. The closest English translation would be how we say, “Oh my god!” as an expression!
(n). Yaya papaya This singlish slang originated from the Malay word, "yaya", which is used to describe an arrogant person.