In Irish, the word for mermaid, especially in folklore, is Merrow, which comes from the Irish word murúch, and can also be called maighdean mhara (literally "maiden of the sea"). Merrows are mythical sea beings in Irish folklore, often depicted with a magical cap (cohuleen druith) that allows them to travel between sea and land, and are known for their beautiful singing voices and attachment to the ocean.
Merrow (from Irish murúch, Middle Irish murdúchann or murdúchu) is a mermaid or merman in Irish folklore. The term is anglicised from the Irish word murúch.
murúch » Mermaid. 2. ~ mhara, mermaid. ~ na caillí mairbhe, egg-case of skate, mermaid's purse.
The word 'merrow' comes from combining the Irish word for 'sea' and 'maid' together 'seamaid' or 'muir-oigh'. Originally it referred specifically to the female of the species but these days it refers to both. Irish mermen (the male of the species) are considered to be exceptionally repulsive to human eyes.
The púca (Irish for spirit/ghost; plural púcaí), puca (Old English for goblin), also pwca, pookah, phouka, and puck, is a creature of Celtic, English, and Channel Islands folklore.
Irish fairies go by many names depending on where you are in the country and who is doing the talking! Their somewhat official title is Aes Sídhe in gaelic or the Sidhe or Shee, which roughly translates as “the people of the mound.”
púcaí (anglicised as “pookie”) is an old irish word for inedible or poisonous mushrooms. except it carries connotations of fairy influence.
In English, female merfolk are called mermaids, although in a strict sense, mermaids are confined to beings who are half-woman and half-fish in appearance; male merfolk are called mermen.
The Merrow – Ireland's Enchanting Sea Folk 🌊🧜♀️ In Irish mythology, the Merrow (murúch) are captivating sea beings, often compared to mermaids and mermen. Known for their beautiful singing voices, Merrows lived beneath the waves but could cross into the human world.
The sídhe. A sídh (anglicized 'shee') is burial mound (tumuli) associated with the aos sí. In modern Irish, the word is sí (plural síthe); in Scottish Gaelic it is sìth (plural sìthean); in Old Irish it is síd (plural síde). These sídhe are referred to in English as 'fairy mounds', 'elf mounds' or 'hollow hills'.
Along with her sisters Banba and Fódla, Ériu and her sisters are known as Goddesses of Sovereignty. With such a title and legacy, Ériu is a fitting name for the sovereign nation of Ireland.
Pogue mahone (Irish póg mo thóin, 'kiss my arse'). Source: Brewer's Dictionary of Irish Phrase & Fable Author(s): Sean McMahonSean McMahon, Jo O'DonoghueJo O'Donoghue. A humorous Hiberno-English catch-phrase, conveying disrespect or incredulity, also sometimes used to trick foreigners into using a vulgarity. ...
'Coorie' is a Gaelic word meaning to nestle or snuggle but it's taken on a different meaning recently.
Stories of mermaids abound from all over the world, however in Scotland there is a mythical mermaid-like creature known in Gaelic as 'maighdean mhara', 'maid of the sea' or 'maighdean na tuinne', 'maid of the wave'.
Who are the gods and goddesses of water? The main deities associated with water in Irish mythology are Brigid, Boann, the goddess of the River Boyne, Danu, Manannán mac Lir, the Celtic god of the sea, Lí Ban, a water goddess, Lir, another Celtic god of the sea and Sinann, goddess of the River Shannon.
Cliodhna is an Irish name that carries a rich and evocative meaning, signifying fame and beauty. It is often associated with a figure of mythology, representing a goddess known for her enchanting allure and elegance.
Merrow (from the Irish Muruch) is a mermaid or merman, who needs a magical cap (cohuleen druith) in its possession in order to travel between deep water and dry land. In the land of the ancient Celts, they were described as beautiful mortal women swimming in the sea.
One of the darker stories in Irish and, more broadly, Celtic, folklore is that of the púca (also written pooka, puka, phouka), a sort of animal spirit or goblin shapeshifter of dubious intentions.
There's some serious competition when it comes to the scariest creatures in Irish folklore. Take for example the Dullahan, the Irish equivalent of the headless horseman who terrifies weary travelers. Then there's the banshee, a wailing woman who warns Irish families of impending doom.
Mira, Maren, Nixie, Nerissa, Morwenna, Morgana, Nori, Beryl, Dwyn, Laguna, Vaiana, Calliope, Ophelia, Calypso, and Oona. You could also go for noun/atypical names. Like I feel like it could be fun to have a cast of mermaids named: Moon, Shell, Cove, Bay, Coral, Bubble, Sky, Wave, etc.
A merman ( pl. : mermen; also merlad or merboy in youth), the male counterpart of the mythical female mermaid, is a legendary creature which is human from the waist up and fish-like from the waist down, but may assume normal human shape.
Another English word "†mermin" (headword in the OED) for 'siren or mermaid' is older, though now obsolete. It derives from Old English męremęnen, ad. męre 'sea' + męnen 'female slave', earliest attestation mereminne, as a gloss for "siren", in Corpus Glossary (c. 725).
Mo Shearc (pronounced 'hark'): Means 'my love' Another simple version of 'mo ghrá'. Mo Rúnsearc (pronounced 'roon-hark'): Literally means 'my secret love', there is no direct equivalent in English. Mo Mhuirnin (pronounced 'mur-neen'): Means 'my little darling' or 'my dear', a more formal phrase.
'Craic' is an Irish word and it means fun or a good time. For example, hiking trips are described as good craic, people who are fun to be around are good craic, enjoyable night's out are good craic. So, when you hear someone describe a conference as great craic, just know that they are having a good time!