The most common verbal greeting is a simple “Hey”, “Hello”, or “Hi”. Some people may use Australian slang and say “G'day” or “G'day mate”. However, this is less common in cities. Many Australians greet by saying “Hey, how are you?”.
“Um yeah right, listen mate, um ok?” is a complete and meaningful sentance in the Australian vernacular. It means the speaker is sorry, but does not know how to fully make amends and hopes he can rely on the listener's good nature to forgive him.
“Strine” slang has always been an important part of Australian life, prized for its informality and irreverence, at times vulgar, at times poetic, employing metaphors (“don't come the raw prawn with me”), similes (“as mad as a cut snake”), as well as rhyming slang (“dog's eye with dead horse”—obviously a meat pie with ...
It surely sounds strange to those who are familiar with American or British English, but it is a very common expression in Australia. G'day is a shortened form of 'Good Day' and it is the equivalent of 'Hello. ' Mate means friend or buddy and it can be used to address your friend or a total stranger.
When meeting someone in the evening. In Brisbane the term "Good night" is often used instead of the the term "Good evening". In other places, particularly the UK where I originated "Good night" is solely used when leaving someone at night, rather than a greeting when meeting.
Mate. “Mate” is a popular word for friend. And while it's used in other English-speaking countries around the world, it has a special connection to Australia. In the past, mate has been used to address men, but it can be gender-neutral. In Australia, you'll also hear mate used in an ironic sense.
Yeah nah is a commonly used Australian phrase and colloquialism. The phrase yeah nah means 'no', but it allows the speaker or writer to ease into their response so as to not come across as too outspoken, or brash.
There are a few things you will notice straightway when you talk to Australians (or Aussies for short). First, they tend to add the word “aye” to many sentences – but don't worry about that, it doesn't really mean anything. Secondly, they LOVE to use slang. Lots and lots of slang.
Aussie Slang Words For Women:
Chick. Woman. Lady. Bird.
If you say “no” with an extra syllable or two, chances are you are actually saying naur, an Australian-ism defined by its listeners, not its speakers, which continues to be one of the internet's favourite jokes.
While some Australian speakers would pronounce “no” as a diphthong, starting on “oh” as in dog and ending on “oo” as in put, others begin with an unstressed “a” (the sound at the end of the word “sofa”), then move to the “oh” and then “oo”.
Ta. 'Ta' means 'thank you'.
Australians are generally quite reserved when it comes to flirtation, so it's best to take things slow. 2. Don't assume that everyone is interested in you. It's important to be respectful and understand that not everyone wants to flirt with you.
noun 1. a person who is poor: They can't afford to go - they're real povos. --adjective 2. poor, or befitting a poor person: povo clothes.
The dunny was originally any outside toilet. In cities and towns the pan-type dunny was emptied by the dunny man, who came round regularly with his dunny cart. Dunny can now be used for any toilet. The word comes from British dialect dunnekin meaning an 'earth closet, (outside) privy' from dung + ken 'house'.