Jesus's real name in Hebrew/Aramaic was Yeshua (יֵשׁוּעַ), a common short form of Yehoshua (Joshua), and the English name "Jesus" is a Greek and Latin translation of this original Hebrew name, derived from the Greek Iēsous (Ἰησοῦς). So, "Yeshua" is the closest to his actual spoken name, while "Jesus" is the familiar English form.
Jesus's real name in his native Aramaic/Hebrew was Yeshua (ישוע), a common short form of Yehoshua (Joshua), meaning "Yahweh saves," which was then transliterated into Greek as Iēsoûs (Ἰησοῦς) and eventually into the English "Jesus". "Christ" isn't a last name, but a title meaning "Anointed One" or Messiah, similar to "Joshua" or "Jesus" being a popular name in 1st-century Israel.
Joshua and Jesus in Greek
Some Believers object entirely to saying “Jesus” because they believe the Greek name “Iesous” sounds too much like the Greek god Zeus and is, therefore, pagan in origin. They say that those who speak the English name of Jesus or the Greek Iesous are calling on a pagan god.
Jesus is rejected in Judaism as a failed Jewish messiah claimant and a false prophet by all denominations of Judaism.
Some say that if we don't pronounce Jesus' name properly (either as Yeshua and or Eeaysoos), then we are in sin and serving a false god; but that accusation cannot be made from scripture. It is not the pronunciation of a word that makes us Christian or not.
In the Catholic Church
It must not be abused by careless speech, false oaths, or words of hatred, reproach or defiance toward God, or used in magic. Since Jesus Christ is believed to be the Messiah, and "the image of the invisible God," this commandment is applied to the name of Jesus Christ as well.
In Latin, Yeshua was transcribed as Iesus, and with the spread of Christianity throughout the Roman Empire, Latin became the dominant language of the Western Church. This evolution was a consequence of linguistic and phonetic changes over time, as well as the influence of Latin's pronunciation on the English language.
Mainstream New Testament scholarship ignores the non-existence hypothesis and its arguments, as the question of historicity was generally settled in scholarship in the early 20th century, and the general consensus among modern scholars is that a Jewish man named Jesus of Nazareth existed in the Herodian Kingdom of ...
In English, the name Yeshua is extensively used by followers of Messianic Judaism, whereas East Syriac Christian denominations use the name ʿIsho in order to preserve the Syriac name of Jesus.
Revelation 19:16 in Other Translations
16 On his robe and on his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords. 16 On his robe at his thigh was written this title: King of all kings and Lord of all lords.
(While they taught their kids to read the original Hebrew of the Old Testament from age 3, most Christians were illiterate and superstitious). In any case, we can see that the name “Yeshu” has been around since the time of the Talmud, at least, to refer to Jesus by Hebrew-speakers who didn't believe in him.
Jesus is called Emmanuel because it's a prophetic name meaning "God with us," signifying that God became human in Jesus to dwell with His people, fulfilling the Old Testament prophecy in Isaiah 7:14 and Matthew 1:23. It's a title describing His divine presence, not His given name (Jesus, meaning "God saves"), but it emphasizes His incarnation and ongoing presence through the Holy Spirit.
It is the Hebrew name that God gave for Himself in the Bible, it's full of rich meaning. It's used thousands of times in the Old Testament, and then Jesus came, and was crucified partly because He claimed to be the great I AM, Yahweh.
If you're speaking Hebrew, then yes, use his Jewish name. If you're not speaking Hebrew, then, while it may not be sinful to use his Jewish name (but it very well could be depending on the motive), there is absolutely no legitimately good reason that you should.
Jesus's real name in his native Aramaic/Hebrew was Yeshua (ישוע), a common short form of Yehoshua (Joshua), meaning "Yahweh saves," which was then transliterated into Greek as Iēsoûs (Ἰησοῦς) and eventually into the English "Jesus". "Christ" isn't a last name, but a title meaning "Anointed One" or Messiah, similar to "Joshua" or "Jesus" being a popular name in 1st-century Israel.
Use of “oh my gosh” or “goodness” does not reference God and therefore would not be considered to be sinful.
But what about made-up baby names like Khaleesi? They're still fair game. Jesus Christ (illegal in several states): While Jesús is a common name in Spanish-speaking communities, the full moniker has been rejected by several courts in the US based on claims of blasphemy and the possibility of confusion.
Thanking God is actually biblical and right because God is the reason we are alive and not dead at this very moment, saying thank God for just a phrase is mocking Him because God is Holy and just and anything that just use His name for a phrase is wrong.
The term is considered offensive by some, most notably within Christianity, where most denominations view Jesus as part of the Trinity and consubstantial with God. Thus, saying the name "Jesus (H.) Christ" can be taken as a form of contempt or disrespect for God and a form of blasphemy.
Jewish context: "Yeshua" is the Jewish way to say Jesus, and is used to refer to the Jewish Messiah from Nazareth in Israel. Yahusha Ha'Mashiach (The Messiah) comes to us in The Father's Name YAHUAH! Also the letter J was created over 1500 years after the birth of our Messiah.
For example, in Jewish circles there is a strong consensus that it is blasphemous to pronounce or even write God's name, and that everyone must refer to him only through titles such as “Lord” or “The Name” out of respect and honor.