A relative recent phrase, having joined the Aussie lexicon in the 1980s, to spit the dummy means to throw a tantrum. Aussie slang features plenty of colourful ways of saying someone is throwing a tantrum or losing their temper.
A "dummy" in Australia is what Americans call a "pacifier": To "spit the dummy" is a colourful expression that invokes an image of a baby getting so upset that it has to spit out its dummy/pacifier so it can cry and howl loud enough to get everybody's attention.
Ever been on an airplane when an infant spits the dummy? This Australian slang expression, meaning to throw a fit, comes from the Aussies use of the word dummy to mean pacifier or binky.
Do ya 'nana! Aussie slang for "going bananas" or tantrum. Don't exaggerate a situation into more than it is.
(informal, chiefly Australia) To overreact (as an adult) to a situation, in an angry and childish manner. He'll really spit the dummy when he hears that he's not going on that trip.
Servo = Service or Gas Station
“I need to fill up at the servo” A servo is a service or gas station, as in, a place where you fill up your car with petrol.
The exact origin of the name “pacifier” is unclear, but it may have come from the first baby comforters, which were sold in the U.S. as “pacifiers.” In Canada and Britain, pacifiers are also commonly called “dummies.” This may have originated from an article published in 1915 in The British Journal of Nursing ...
In 2002, Michelle Griffin discussed the fact that "bogan" is no longer just being used as an insult, but is in fact a way to identify with the "Aussie" culture that many Anglo‐Saxon Australian citizens are proud of. In the past, bogan was a term of disdain, but nowadays it has become "cool" to be a bogan.
If someone is angry, you could say they've 'gone crook'. Crook can also be used to describe a criminal. Cuppa: if someone asks for a cuppa, they want a cup of tea. Cut snake (Mad as a): this is an extremely Australian way to say that someone is very angry.
Lemony means annoyed, as in, I got lemony at the kid. This piece of Aussie slang dates back to the 1940s.
spit the dummy Definitions and Synonyms
phraseAustralianinformal. DEFINITIONS1. to behave in a childish or unreasonable manner. Synonyms and related words. To be, or to become crazy or stupid.
Pacifiers have many different informal names: binky or wookie (American English), dummy (Australian English and British English), piece, paci, bo-bo, nookie, teething ring, device, sugar tit, teether, comforter, soother (Canadian English and Hiberno-English), and Dodie (Hiberno-English).
slang a stupid person; fool.
Woop Woop is an Australian and New Zealand term meaning a place that is a far distance from anything. Equivalent terms include "beyond the black stump" and "dingo woop woop" (also Australia), "the boondocks" (Southern United States) and "out in the sticks" or "the back of beyond" (UK).
In Australia 'chewy' is short for chewing gum. In order to distract a rival team's kicker, fans at footy matches will yell out, “Chewy on ya boot!” to distract him and make him miss his kick.
Aussie Word of the Week
Chuck means, among other things, to vomit, as in he chucked up on my carpet! Lovely. Thankfully chuck also has some less gross meanings. In Australia certain things are chucked rather than 'done' or 'taken'.
Australians more commonly refer to their girlfriends by the kind of generic slang you might hear elsewhere in the English speaking world, such as babe or sweetie. However, some specifically Australian examples of slang include the old classic “Sheila”, “missus” or just “love”.
“My research shows the British and Irish working-class introduced most of the swearing we have in Australia,” Krafzik says. “It was cemented in those early colonial days.” The British officer class tended to rotate in and out of the colonies. The working-class settlers – and convicts – stayed.
If you call a person a dummy, you mean that they are stupid or foolish. [US, informal, disapproval]
Using a dummy when putting your baby down to sleep might reduce the chance of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS). If you choose to use a dummy, it is recommended that you consider offering it once breastfeeding has been established, typically when your baby is about one month old.
The holes are there to keep your baby from suffocating in the unlikely event a pacifier is aspirated. Look for pacifiers that have a handle specifically designed to hold a pacifier clip or attacher. -- Wait a while. If breast-feeding, wait to introduce the pacifier until baby is 1 month old.
What do Australians call a kiss? Pash (pash) / Kiss An indelicate description of kissing passionately, hence the name. Pashing typically leads to two things: pash rash (red marks around the lips caused by excessive kissing), and/or rooting (the crass Australian term for the birds and the bees).