The most common verbal greeting is a simple “Hey”, “Hello”, or “Hi”. Some people may use Australian slang and say “G'day” or “G'day mate”. However, this is less common in cities. Many Australians greet by saying “Hey, how are you?”.
G'day is a shortened form of 'Good Day' and it is the equivalent of 'Hello. ' Mate means friend or buddy and it can be used to address your friend or a total stranger. So, everyone can be your mate in Australia.
Morn – Morning
It can be used as a simple way of saying hello when you meet someone in the morning. For example, if you are running late to work and you see someone on the street, you could say “Morn!”. This is an informal way of saying 'good morning', and can be a great way to show someone that you are friendly.
While some Australian speakers would pronounce “no” as a diphthong, starting on “oh” as in dog and ending on “oo” as in put, others begin with an unstressed “a” (the sound at the end of the word “sofa”), then move to the “oh” and then “oo”.
Yeah nah yeah = yes. No wonder you're confused! A commonly-used word here is mate, which normally means friend. But pay attention to the person's tone when they say it – sometimes, it's used in a passive-aggressive way, and it probably means the opposite of friend!
“How ya goin'?” is the ultimate Aussie greeting. If you're not from Australia, this mash-up of “How are you?” and “Where are you going?” might leave you a little perplexed. If it helps, think of how the Brits say “y'alright?” - it requires no detailed response. In fact, a simple “hey!” will suffice.
One of the first things you'll hear when in Australia, is the classic “G'day, mate”, which is basically the same as saying, “good day”, or “hello”. So feel free to use this one from day 1 and watch the smiles around you as people respond with, “g'day mate”, which means “hello, friend”.
The most common verbal greeting is a simple “Hey”, “Hello”, or “Hi”. Some people may use Australian slang and say “G'day” or “G'day mate”. However, this is less common in cities. Many Australians greet by saying “Hey, how are you?”.
So a nodding-from-a-distance protocol evolved. Fast forward 50 years and the greeting landscape has been transformed. Men and women in social situations and even in some professional circumstances kiss each other on the cheek. It is of course the continental or European influence upon Australian culture.
Australians use a lot of slang words, one of the more common words is g'day. G'day is an abbreviation of good day, a general greeting.
Australian English can be described as a new dialect that developed as a result of contact between people who spoke different, mutually intelligible, varieties of English. The very early form of Australian English would have been first spoken by the children of the colonists born into the early colony in Sydney.
Let's start with the most common, most well-known, and most quintessentially Australian slang term for girls: Sheila. While everywhere else in the English-speaking world, Sheila is a specific person's name, in Australia it can be used to refer to any woman or girl.
Ciao has also permeated Australian culture, becoming a popular greeting among descendants of Italian immigrants. It is also common in some varieties of South African English.
Fair go, mate. Fair suck of the sauce bottle. Fair crack of the whip. Made famous by the ill-fated former Prime Minister Kevin Rudd, who enjoyed using Australian slang to speak to the electorate and often pleaded for a “fair suck.” The phrase generally means that you want to be treated fairly.
“Mate” is a popular word for friend. And while it's used in other English-speaking countries around the world, it has a special connection to Australia. In the past, mate has been used to address men, but it can be gender-neutral. In Australia, you'll also hear mate used in an ironic sense.
The Aussie's desire to cuddle
Dogs in general are known for being happy, cuddly, sweet, and soothing for a human to pet. Some breeds are, by nature, more affectionate than others. While the Aussie will typically reserve cuddling for one person or a group of trusted people, sometimes he won't want to cuddle at all.
While an Australian may say, 'G'day' or 'G'day, mate', this may sound patronizing from a foreigner. Aussies prefer to use first names, even at the initial meeting. As such, avoid using titles when you first meet someone and, instead, introduce yourself with your first name only.
“Cheers, mate” is the same as the English word, Thank You, while “No worries” or No drama” translates to “You're welcome” in Australian slang. If you notice, the word “mate” is often used.
Too easy means something along the lines of that is easy to do and no problem (also known as no wakkas!).
According to Dr Tanya King, senior lecturer in anthropology from Victoria's Deakin University, “it's Australians' egalitarianism, sense of humour and informal language that are most commonly cited as examples of this attitude”.
Yeah nah is a commonly used Australian phrase and colloquialism. The phrase yeah nah means 'no', but it allows the speaker or writer to ease into their response so as to not come across as too outspoken, or brash.